Da eure Hündin schon 11 Jahre alt ist und sich das Verhalten wahrscheinlich schon ritualisiert hat, wird es einige Zeit dauern bis sie verstanden hat, euch den Ball zu bringen.
Wichtig ist zu wissen, dass in dem genannten Alter – beginnende Pubertät, Herdenschutzhunde sind spätreif – insbesondere das Territorialverhalten erblüht.